Why print dictionaries still matter, with Peter Sokolowski
20 November - 35 mins1135. This week, we talk with Peter Sokolowski, editor at large at Merriam-Webster, about the new print 12th Collegiate Dictionary. We look at why print still matters, how the dictionary used lookup data to decide which words to drop (least looked-up compounds), and the importance of serendipity when researching words in a physical book.
Find Peter on BlueSky.
🔗 Share your familect recording in a WhatsApp chat or at 833-214-4475.
🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.
🔗 Subscribe to the newsletter.
🔗 Take our advertising survey.
🔗 Get the edited transcript.
🔗 Get Grammar Girl books.
🔗 Join Grammarpalooza. Get ad-free and bonus episodes at Apple Podcasts or Subtext. Learn mor...
Personification in language and AI. Dictums, maxims, and proverbs. Expensitive.
1134. This week, we look at the poetic power of personification (the language quirk that gives human traits to nonhuman things) and why style guides advise against using it for AI. Then, we look at the different names for common sayings, defining a proverb and breaking down the four main types: maxim, adage, dictum, and truism.
17 mins
18 November Finished
The secret rules of crossword puzzles, with Natan Last
1133. This week, crossword pro Natan Last talks about his book "Across the Universe." We look at the technical and cultural differences between American and British puzzle styles and the secrets that will surprise you about how clues are written and edited. We also look at "crosswordese," the long submission process for the “New York Times,” and the AI that won a human crossword tournament.
29 mins
13 November Finished
How '23 skidoo' & 'at sixes and sevens' are related to '6-7.'
1132. This week, in honor of Dictionary.com choosing "6-7" as its Word of the Year, we look at the origin of other number phrases: "23 skidoo" and "at sixes and sevens."
18 mins
11 November Finished
What a ‘Science' magazine experiment says about the future of AI in journalism, with Abigail Eisenstadt
1131. This week, we talk with ‘Science' magazine senior writer Abigail Eisenstadt about her team's year-long experiment testing ChatGPT's ability to summarize research papers. We look at their methodology, the limitations they realized, and their main finding: that AI could “transcribe” scientific studies but failed to “translate” them with context.
23 mins
6 November Finished
What Roman togas have to do with today's elections. 'Home in' versus 'hone in.'
1130. This week, we look at words related to elections, and then I help you remember the difference between "home in" and "hone in" with a tip that includes a shocking historical tidbit about spiders.
16 mins
4 November Finished